Thursday, July 23, 2015

麥浚龍 -《念念不忘》三部曲 - 耿耿於懷, 念念不忘, 羅生門(謝安琪)

十年前《耿耿於懷》,十年後《念念不忘》, 再追加一個兩面睇的《羅生門》結局,可以預期明年一月的樂壇頒獎典禮中, 伍樂城+黃偉文+麥浚龍 (謝安琪)的創作班底將大放異彩, 贏得重要獎項.。
多得富有畫面的故事性鋪排,讓疏遠了廣東歌的樂迷得以回歸。

   

作詞:黃偉文
作曲:伍樂城
編曲:伍樂城

【耿耿於懷】 2005

你 最近還好嗎 尚愛看少女漫畫嗎
最近 近乎沒露面 你有新對象嗎

*真想帶你見見 我剛識到的她
 我想聽你意見 這算是病吧
 為何無論我 願意怎樣試 怎樣也
 不可一樣愛慕她 (沒令自己戀上她)

 難道沒練習太耐 感覺都追不回來
 試圖再 努力愛 也顯得不自在
 不懂得如何談戀愛
 還是我太愛你 對過去太放不開

 難道是寂寞太耐 生銹的鎖不能開
 鑰匙也折斷了 留在舊患所在
 懷內 放滿對你的愛
 難怪跟誰也 再沒法戀愛*

我 有時仍很怕 路過你那從前的家
往事若然未落幕 再揭起有害嗎

REPEAT*

難道沒練習太耐 感覺都追不回來
試圖再 努力愛 也顯得不自在
耿耿於懷從前的愛
從沒有 振作過 痛了再痛也應該

難道是寂寞太耐 生銹的鎖不能開
往事卻 似斷箭 還剩下在體內
若懷內 放滿對你的愛
害怕一直也 再沒法戀愛

【念念不忘】2015

十年又過去 舉止仍像少女
你跟我每夜仍聚聚 到夢裡追
贈你哈囉吉蒂那玩具 這天早變作茉莉香水
你的笑 卻是照舊和煦

留在你漫畫書裡 當初那美麗神仙伴侶
就像那青春洪水 現在已經不可能追

那故事倉猝結束 不到氣絕便已安葬
教兩人 心裡有道不解的咒 沒法釋放
讓我們打聽對方 今天過得一切平安
縱使相見已是路人茫茫 臉書等愛侶入睡卻偷看

自離別剎那 今生停頓了嗎
縱使我最後曾認命 邂逅了她
但信一天總會再遇吧 我想聽你說別喜歡她
你跟我 以後抱著回家

其實你是一幅畫 狠狠往這舊人心上掛
現實過得不順嗎 定定望向這畫中曇花

那故事倉猝結束 不到氣絕便已安葬
教兩人 心裡有道不解的咒 沒法釋放
讓我們打聽對方 今天過得一切平安
縱使相見已是路人茫茫 記憶中你仍像初戀好看

吻過二十年還未寒 離去六十年仍熱燙
共你就似被舊情下了降
像下了降 每晚都想起對方

誰亦會講 假使那樣懷念 必會再次有迴光
其實只要 讓我耿耿某人 思憶早閃閃發光
個個也探問 愛戀不老的秘方
唯獨壯烈離座 可百世流芳
你未忘 我未忘 猶勝伴在旁

那故事倉猝結束 不到氣絕便已安葬
才成就 心裡那道不解的咒 沒法釋放
讓我們打聽對方 天天過得一切平安
縱使相見已是路人茫茫 這生恐怕會念念你不放

流連著 不想過對岸

【羅生門】 ( 麥浚龍 & 謝安琪 ) 2015

若果你 未覺荒謬
被傳聞談論的瘋子挽著手

(很感激 喜歡我十年仍不休
近日舊同學說我已 耿耿於你心六百週
很可惜 這一世未能長廝守
但事實如若告訴你或更內疚
我愛過哈囉吉蒂嗎似乎沒有)

(狄更斯是漫畫嗎 仍然少女誤會了嗎
迷戀蔽眼才給美化 但其實真懂得我嗎)

(那動人時光 不用常回看
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
最動人時光 未必地老天荒
難忘的因你太念念才難忘
容易抱住誰十年 最難是放)

(真心講 想起那段情仍不枉
若路上重遇會笑笑問你近況
你每晚更新的臉書卻無謂看)

(離別了若想心安 先不要每夜重翻舊案
望著更好的地方 為下段愛戀吸收陽光)

(那動人時光 不用常回看
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
最動人時光 未必地老天荒
難忘的因你太念念才難忘
容易眼淚流十年 難在擦乾)

還在嘆息那愛戀不到氣絕便已安葬
(怕掛念太猖狂)
敎兩人心裡有道不解的咒沒法釋放

 個個也探問愛戀不老的秘方
(個個也探問愛戀不老的秘方)
 唯獨壯烈離座 可百世流芳
(難道抱著殘像 可百世流芳)
 你未忘 我未忘 猶勝伴在旁
(你未忘 我未忘 情信亦泛黃)

不心安 清早與夜來亦望望
收不到信號過兩秒又再看看
你說過常聯繫對方

從前號碼 等於老地方 不敢拆掉再裝
(那動人時光 不用常回看)
(能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房)
猶如絕症 天天有預感 幸福即將再降
(最動人時光 未必地老天荒)
(最纏綿那黑影 即使每夜遊蕩 其實一早已給安葬)

情人若你也未忘
約定誰過十年暗渡陳倉 再續夜航

(別瘋狂) 下個一月
願如期團聚於 冰島某地方
(讓前塵沉澱於 福島某地方)

Wednesday, April 15, 2015

陳奕迅 - 忘記歌詞

配合音韻為當代流行曲填詞,難度實際不下於依據格律為古時詩賦寫作。

一份好的歌詞可以具故事性,而詞意予人想像空間,不同人聆聽或感受到不同所指,情歌與非情歌的介定並不顯著。一份好的歌詞可淺白易明,用詞不花巧雕琢,主題能打動人心,訴說著你我身邊經歷。一份好的歌詞能讓人回憶,憶記起曾經發生過的種種,是甜是苦,有樂有哀,而往事如昨。

多產的填詞人持續交出功課,具備文字底蘊的才華外,更要有豐富的創造力去思考不同題材,為歌曲賦予生命,帶來新意,借題發揮。

『忘記歌詞』欠缺上述一份好詞提及的條件,郤憑藉獨一無二的歌種,似敷衍得來認真,縱無語仍然妙趣,讓人聽得會心微笑,令人讚嘆於唱不出歌詞,仍可瞞天過海,咁精彩。




忘記歌詞 2003
作詞:黃偉文   
作曲:Edward Chan, Charles Lee
編曲: 劉志遠



並沒什麼我愛上的不愛我
我也慣了 不想哭太多 嘆息奈何
但亦高興我每當需要救助
良朋摯友總會LaLa救我

講愛情 講友誼 再之後是什麼
這句詞忘記了 可否繼續唱歌
ReDoSo ReDoSo 那空白是什麼
將語言淘汰了 都可震動你麼
隨旋律變化 即興又如何

MiMiMiDo句句有Mi講到我
FaFaFaFa真的睇Fa麼 Fa可是So
Do Do都試過有天總會到吧
為何次次怎計亦漏了La

太累太亂太害怕 說不出說話
你試過日夜背台詞自信記熟那對白嗎
最後卻在那臨場射靶 雙腿發麻

驚到傻 急到傻 再之後是什麼
整句詞忘記了可否繼續唱歌
ReDoSo ReDoSo 那空白是什麼
口裡無言以對 心中卻是有歌
言詞若會錯 不唱又如何

Mi Mi Mi So Re Re Re Mi Re Do Do
Fa Fa Fa Fa Mi Mi Re Do Re Do Re La So
Mi Mi So Re Re Mi Re Do Do La
誰能笑我 一句亦沒唱錯

Monday, April 13, 2015

C AllStar - 差詞

廣東歌受歡迎程度大不如前,樂壇在難圖利又欠競爭下悶局年年,百花齊放變成開到荼蘼。香港地人口老化,舊一輩歌迷成長了要為生活奔波,興趣亦隨年月變,花費不及往昔; 年輕一族則部份崇尚韓風,寧願選擇聽不懂詞意的外語歌,也抗拒接受港產偶像與本土音樂。
沒有親切感無法有共鳴,但歌曲知音者眾,是外國月亮份外圓? 香港樂壇真的不濟? 還是主流口味在變而老餅沒法了解?

我一直偏愛本地歌曲,卻跟樂壇脫軌了許許多多年。除了幾位情有所鍾的歌星仍會留意,舊日阿貓阿狗,阿丁阿茂都聽一大餐的濫情日子早成為歷史。不過,任何東西都有循環,聽歌的喜好如是。近月在影音網站追聽回一些近十年八年從未接觸過的歌,又重聽一堆曾經感動過、愛過、唱過,有十幾二十年以上的歌.........發現到好些如瑰寶,還有可以推介,值得再會的。

網誌《一首歌一個故事》會再度緩緩上架,先來一隊已非新晉,卻應該是近年較討好,很超班,一出道便吸引了我目光的男聲組合......C AllStar。

係,曲詞編唱,任何一方稍有差池都會影響歌曲整體成績,一首明言道"詞差"的作品會怎麼樣? 對於習慣了聽外語歌的粉絲,可會明白廣東歌有多難填? 而填得好的,又怎樣可堪思考,細味?




差詞   2013
作曲:Cousin Fung@goldEN
填詞:簡 ( C all star 唱片監制 )


最想寫一首講自己嘅歌   唱作歌手呢一個名 型喎
其實我認真 不過寫親都瞓

其實好羨慕果啲英文歌   就算點寫都不怕音填錯
求其baby baby baby   咁就一首歌

粵語有九聲容易拗音       唱七八九要好小心
呢句 容易錯音    填鄧凳定燈等
Where did u go What have u done
hookline最好填英文     反正人人易唱易記 一樣完美

粵語分書面口語好麻煩  用哂啲口語又好似好唔慣
文法唔簡單  寫得好又無人讚

試過寫一首歌坐左成晚   熱血啲寫關心社會 贏讚
人人嫌情歌寫爛    明明係聽慣

粵語有九聲容易拗音   唱七八九要好小心
謹記 唔填錯音  填鄧凳定燈等
填不到啦填普通話   又典雅又大中華
反正人人熱愛台妹 一樣完美

用粵語嗎太粗鄙啦   中國風好怕之乎者也
寫愛情又易老土   中文特別肉麻
是但啦算數啦   寫詞先生 我服左你啦
不會填詞唔係我差    係廣東話

Saturday, July 6, 2013

Culture Club - Karma Chameleon

八十年代的樂壇最美好,最令人懷念,
因為除了譚詠麟、張國榮、陳百強、張學友,
band sound的太極、達明、Beyond、Radias.....
還有哈日熱潮裡的近藤真彥、中森明菜,安全地帶、Checkers 。
當時 「新時代」、「好時代」雜誌一紙風行,
亦容納到專門介紹音樂的報刊如「年青人週報」、「Music Bus音樂通信」。
歐陸市場中,英倫新浪漫Depeche Mode, OMD, 
Tears For Fears,Pet shop boys叫前衛音樂,
雅俗共賞少不了Michael Jackson, Madonna, Wham與以下呢位仁兄,
來自文化俱樂部的佐治童子,
他裝束美艷,嗓子動人,絕對地美艷動人



Karma Chameleon 1983
Boy George - Culture Club 

There's a loving in your eyes all the way.
If I listened to your lies would you say
I'm a man (a man) without conviction,
I'm a man (a man) who doesn't know
How to sell (to sell) a contradiction.
You come and go, you come and go.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Didn't hear your wicked words every day
And you used to be so sweet, I heard you say
That my love (my love) was an addiction.
When we cling (we cling) our love is strong.
When you go (you go) you're gone forever.
You string along, you string along.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Every day is like survival (sur-vi-val),
You're my lover (you're my lover), not my rival.
Every day is like survival (sur-vi-val),
You're my lover (you're my lover), not my rival.

I'm a man (a man) without conviction,
I'm a man (a man) who doesn't know
How to sell (to sell) a contradiction.
You come and go, you come and go.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Thursday, June 27, 2013

方力申/ 鄧麗欣- 七年 & 好心好報

2007年『電燈膽』唱到街知巷聞, 電台播放率強勁,
有數得計,可以入選商業二台的叱咤年度十大歌曲當中。
歌者鄧麗欣盛裝到場參與頒獎禮 ,戰戰兢兢地期待叱咤的首個獎項,
但結果宣佈,第十位由商台經常推介的“自己友”「有耳非文」奪得,
得獎歌『東京鐵塔下gulugulu』今天幾多人認識?
隨後更高的位置亦沒有她份兒,只能戥人高興。
最難堪是那晚被台上主持人林海峰有意無意地拿來訕笑奚落,場面尷尬 。
落選原因,跟她唱live時不穩定的表現相關,
是主辦單位也恐防她大庭廣眾下,可能出醜吧!

近兩年,先天歌唱條件不優厚的她轉戰大陸市場,拍戲賺“人仔”,
卻原來同時暗中苦練唱功,改善技巧。
剛過去的雷頌德thank you演唱會,她夥拍好拍檔方力申首踏紅館舞台,參與演出,
闊別兩載,刮目相看,作為支持者深深為她的進步而喜悅,
誰說偶像派歌手只虛有其表?
現在她穩妥的表現顯然自信重拾 ,好心機好努力得到回報,
人靚而唱得,保持水準的話,女歌手三甲並不是夢。



七年 - 2009
作曲:雷頌德
填詞:方杰

鄧:甜美地邂逅 十指想緊扣 為何今天掩著耳走 不敢深究
方:最初的迷戀 在暗中化作了忍受
合:這經歷哪位
鄧:沒有

方:從前的熾熱懷念 何時冷卻變生厭
鄧:當感覺變舊 彼此早有意逃走
方:是慣性
鄧:是欲求
方:若不捨
鄧:想補救 怎麼總是慢慢放手

方:如相處 悶透後 如相愛 沒永久 人總貪心 滿足一切都不會夠
鄧:倒轉了沙漏 不見得可改寫春秋
合:還是要 承受路上氣流
方:如天意 未接受 如相信 是永久 求可忠心 縱使經過不少引誘
鄧:擁抱的感受 不帶半分的擔憂
合:罕見但也許還有


鄧:曾看重自由 便解開手銬 為何今天竟在顫抖 擔心所有
方:明明沒出錯 無緣無故也要遷就
合:這考驗哪位
鄧:沒有

方:從前的熾熱懷念 何時冷卻變生厭
鄧:當感覺變舊 彼此早有意逃走
方:是妥協
鄧:是盡頭
方:若不捨
鄧:想補救 怎麼總是萬樣借口

方:如相處 悶透後 如相愛 沒永久 人總貪心 滿足一切都不會夠
鄧:倒轉了沙漏 不見得可改寫春秋
合:還是要 承受路上氣流
方:如天意 未接受 如相信 是永久 求可忠心 縱使經過不少引誘
鄧:初見的溫柔 失散於幾多山丘
合:肯找尋也許還有

方:戀愛
鄧:穿過歲月後
合:怎保存到死還有



好心好報 - 2003
曲︰雷頌德
詞︰方杰

男:落力為你好 得不到分數
你決定要跟他日後同步
他不懂愛惜你 我樂意操勞

女:我決意愛他 祝我愉快吧
你最明白我痛極亦留下
傷得很重也不怕 我願意等他

男:還看著你
女:他會感動嗎
男:看你在懸崖走路
女:他已跑掉嗎
男:他卻放下你 只照顧自己
女:我慣了愛他你怎樣做
在懸崖還是我無退路

*男:對你好 無人稀罕我好
無人欣賞我好 原來你習慣他一套
從來沒有愛我 看得清楚 我知道
不必得到 不妨陪襯 但願為你好

#女:他 從來都比你差 仍然死心愛他
垂頭再度聽他欺詐 期求他說愛我
為何尚未等到 可能這秒時辰未到

男︰是受罪也好 聽聽你哭訴
你說難過總比分手更好
女︰我說幾多的女主角 也受過煎熬

男︰情況壞到
女:他也許做到
男︰你信任來年一日他答應做到
女:他也許做到
男︰通通都做到
合:我也似你的無從勸告
寧願犧牲都不願卻步

重唱 *

女:他 從來都比你差 仍然死心愛他
垂頭再度聽他欺詐 而明知你愛我
我竟扮未知道 好人恕我未能做到

男:你當我是知己 我看得到
我當你是一生前途
女:幾次也是沉迷麻目 控制不到
合:怎麼好都等不到

男:怎去做 無人珍惜我好
無人喜歡我好 原來要學會他一套
從來沒有吻過 記得清楚 我知道
不必得到 不妨陪襯 但願為你好

女:好 從來都知你好
男:未夠好
女︰為何他不夠好
男:我不夠好
女︰回來我又與他擁抱
合:仍然相信我會 有好心得好報
可能 到某日會知道

Wednesday, June 26, 2013

李克勤 - 孔明燈

呱呱落地,唱過幾代童謠,
月光光、落雨大、學生哥、飄零燕,時日簡單愉快。
學習成長,實況生活再不從容,
幹活賣掉懶,浮生多惱事,理想淪奢想,肩負種種債。
路繼續走,半生是緣,盼一輩子,
就藉著孔明燈祈福祝願,燃亮希望,盼發熱,發光。



孔明燈   2011
作曲:Eric Kwok
填詞:陳詠謙
編曲:Eric Kwok

睡睡在媽媽的手裡 靠那月光光湊大
學賣柴 落雨上大街
霎眼間 擺出學生哥姿態 沖天飛 怕去學乖
飘零像燕 這小將聽著不解
賣懶 賣懶 賣到三十
世界太殘酷
十個大志 九個沒眉目
察覺便已技窮
﹡孔明燈升到萬呎高
浮生千百樣煩惱 難得轉化做情操
孔明燈高處未算高 
提筆將素願匯告 求天把歲月回報
望望著無光的婚戒 結滿薄冰的以後 
路漫長 步韻太搖擺
這兩肩負著還不清的債 身邊不見有路牌
飄零像燕 只好往遠地遷徙
踏雪 踏雪 未見臘梅
放棄太容易
又上路了 很快一輩子
哪裡尚有夢兒
﹡REPEAT
天河傾出這夜美好
遺失的快樂元素 何不相信能尋到
當人生不再被看好 
誠心將冀望回告 合掌等哪日來到


Sunday, June 23, 2013

容祖兒 - 明日恩典

因為有你,生活才變得鬧哄哄,
學會感恩,一切非理所當然而是一份賜予,
憤慨動氣時難免,卻是體驗考驗,插曲章節,
明白幸福在旁,心足了, 一切沒欠。



明日恩典   2005
作曲: 舒文/(Traditional arrangement from "Amazing Grace", John Newton)
詞:黃偉文


來 為何還等待 趁大家也在
時間在流動 橫過目前 往下秒開
就趁這分鐘 來一個合照 捱完還識怎麼笑
辛苦極 過活還是精彩
沒有小悲哀 想不起 到底多被愛
共你縱是塵埃 渡紅海 再行下去大概...

* 還有恩典 開遍面前 寒季終必回暖
前面會有 什麼樂園
靠人沿途發現 只需要 相信它不遠

別怨這一生 如此過下去 明晨仍可於這裡
這小事 有人全力爭取
學會小小的 都感激 亦算得樂趣
願以後盛和衰 亦容許 我陪著你面對

Repeat * 啦......

難道看別人先看見 風光我們已獨佔
如我們還怨 明日好運會轉

Amazing Grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
前面會有 什麼樂園 靠人沿途發現
只需要 相信它不遠
幸福 並不很遠 你還在我身邊
心足了 一切都不欠

Friday, June 21, 2013

王菲 - 人間

人間有把美好的聲音,輕柔而悅耳,
尤其這首送給女兒的作品,舐犢情深,詞堪細味,如同關愛天使在歌唱。



人間  1997
作詞:林夕
作曲:中島美雪

*風雨過後不一定有美好的天空 不是天晴就會有彩虹
所以你一臉無辜 不代表你懵懂
不是所有感情都會有始有終 孤獨盡頭不一定惶恐
可生命總免不了 最初的一陣痛

#但願你的眼睛 只看得到笑容
但願你流下每一滴淚 都讓人感動
但願你以後每一個夢 不會一場空

△天上人間 如果真值得歌頌
也是因為有你 才會變得鬧哄哄
天大地大 世界比你想像中朦朧
我不忍心再欺哄 但願你聽得懂

Repeat *,#,△,△

但願你會懂 該何去何從

Monday, June 17, 2013

謝安琪 - 第二天(快樂是)

在停寫了的囝囝blog貼過一次,在這裡不得不貼第二次。
初接觸這首歌是在上班附近的《麥記》,其時每次排隊買早餐都聽到,非常舒服的感覺,
我記著好幾句歌詞,上網打出來搜尋,方知道甚麼歌名、誰是歌者?
然後發覺這首歌除了音樂動聽,謝安琪徐徐唱出多溫婉外,歌詞也實在太討歡心。

一些經歷,是彼此的經歷,然後是你我下一代的經歷.....
難題、挫折、失意,所以豐盛了人生。



謝安琪  - 第二天(快樂是) 2011
作曲:英師傅
填詞:周博賢
編曲:英師傅
監製:英師傅

會肚餓但未懂得怎講
深宵裡會暗得不見我
會有病額上滿是熱汗
奔跑會跌痛哭濕眼角
會有功課習作似負荷
給班裡百厭生欺壓過
有老師責罵與罰留堂
運動會輸了心火會燙
但別太過洩氣驚慌
(長路裡總有升降)
夜幕再暗也有星光
(浮在天空有張網)
越是漆黑 越覺得星宿清朗
患難教你 更覺得快樂難忘

處世做事犯錯惹大禍
給生計重擔逼得太過
愛侶走了令你太絕望
活在瘋癲社會心更燙
但別太過洩氣驚慌
(長路裡總有升降)
夜幕再暗也有星光
(浮在天空有張網)
越是漆黑 越覺得星宿清朗
患難教你 更覺得快樂難忘
日後縱有挫折恐慌
(長路裡總有千趟)
但願你會看看星光
(炫耀漆黑裡的網)
十樣挫折 笑話一則已抵抗
挫折使你 發覺歡笑永在旁

Sunday, June 16, 2013

何國禧/何君諾 - 親親爹0地

上月介紹『友誼萬歲』時曾談到一位何姓男歌手,唱過一首膾炙人口作品,
父親節的這天答案揭曉,是真實的父子合作───『親親爹0地 』。
送這首歌給天下間愛錫爹0地的兒女,當然更要給肩負起照顧及保護家人責任的所有爸爸。
值得尊重,是經年累月生活上大大小小的一舉一動。



親親爹0地 1981
曲:Silversteinshel 詞 : 鄭國江

(子唱) 爸爸爸爸 如無紅日照耀 我們怎麼了

(爸白) 哦...如果個太陽唔照我地呢
你一定會覺得好驚奇喇 咁只要你擘大對眼 望住個天
(爸唱) 求求清風將你吹送到天上 那落日定把光輝照

(子唱) 爸爸爸爸 我怕那風不吹 我又怎麼了

(爸唱) 如果風不吹 空氣也不動
(爸白) 咁你只帆船仔就行唔到喇 紙鳶又飛唔起
小草睇見你咁可憐個樣呢 佢就會
(爸唱) 講比清風知 風會慢慢地吹送

(子唱) 爸爸爸爸 我怕草不生長 我又怎麼辦

(爸白) 唔 如果的草唔肯生長 咁或者你會喊喇
於是泥土就會比你眼既眼淚滋潤番
好似你錫爹地咁 的草就會越生越多喇
(爸唱) 這大地儘是小草苗

(子唱) 爸爸爸爸 如果我唔錫你 你估會點呢

(爸唱) 如你咁忤逆 小草長不成
成天黑嘛嘛 清風立刻停
(爸白) 所以你要知 如果你想呢個世界美麗同埋快樂呢
(爸唱) 你要熱烈地親親爹地 寶寶 要熱烈地親親爹地
(爸白) 聽到嗎 寶寶
(合唱) 要熱烈地親親爹地
(爸白) 你錫唔錫爹地呀 寶寶
(子白) 錫
(爸唱) 現在就親親爹地 寶寶 要熱烈地親親爹地
現在就親親爹地 寶寶 要熱烈地親親爹地